(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Arbrisseau ou arbuste de 2 à 7 mètres, tortueux, sans épines, à jeunes rameaux tomenteux
Écologie : (répartition d'après la flore) Haies et bords des cours d'eau, surtout dans le Midi, où il n'est que naturalisé, ainsi que probablement dans l'Europe méridionale.
Répartition hors de France : Indigène dans l'Asie Mineure, le Caucase et la région Caspienne.
* Cultivé partout pour ses fruits, coings, dont les usages domestiques sont bien connus
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Sapling or shrub from 2 to 7 metres, tortuous, thornless, young twigs tomentose
Ecology UK: Not native to the UK - France: Hedges and edges of watercourses, especially in the South, where it is that naturalized, as well as probably in southern Europe.
Distribution outside France: Native in Asia Minor, the Caucasus and the Caspian region.
* Cultivated everywhere for its fruits, quince, whose domestic uses are well known
Fleurs : d'un blanc rosé, grandes, solitaires, subsessiles, terminales; calice à lobes foliacés, ovales-lancéolés, dentés-glanduleux, ainsi que les stipules marcescentes; 5 pétales suborbiculaires, tordus dans le bouton; 5 styles, soudés à la base; ovaire infère et adhérent;
Floraison France : Fl. mai, fr. septembre
Flowers: White Pink, large, solitary, subsessile, terminal; foliose, calyx with lobes ovate-lanceolate, toothed-glandular, as withe shrivelled stipules; 5 suborbicular leaves, twisted in bud; 5 styles, fused at base; ovary inferior and adherent;
Flowering UK: (none) - France: Fl. may, fr. September